本報(bào)北京6月5日電（記者季芳）國際奧委會(huì)平昌冬奧會(huì)冬殘奧會(huì)總結(jié)會(huì)日前在北京冬奧組委首鋼辦公區(qū)開幕。北京市委書記、北京冬奧組委主席蔡奇，國際奧委會(huì)主席托馬斯·巴赫，國際殘奧委會(huì)主席安德魯·帕森斯，韓國平昌冬奧組委主席李熙范在開幕式上致辭。

蔡奇代表北京冬奧組委對(duì)國際奧委會(huì)、國際殘奧委會(huì)和奧林匹克大家庭朋友們的到來表示歡迎。他說，兩個(gè)多月前閉幕的平昌冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)，組織運(yùn)行有序、科技亮點(diǎn)紛呈、文化氣息濃郁，創(chuàng)造了多項(xiàng)歷史紀(jì)錄，取得了圓滿成功，給我們留下了深刻的印象。與大家在具有百年歷史的首鋼工業(yè)園區(qū)相聚更是具有特殊意義，首鋼為落實(shí)國家鋼鐵業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級(jí)戰(zhàn)略、改善北京空氣質(zhì)量、服務(wù)2008年奧運(yùn)會(huì)籌辦全面停產(chǎn)搬遷。為體現(xiàn)綠色、節(jié)儉辦奧，促進(jìn)工業(yè)遺存保護(hù)利用，北京冬奧組委選擇在首鋼園區(qū)辦公，這里正以嶄新的面貌，迎接新的發(fā)展機(jī)遇。我們正在建設(shè)國家體育總局冰上項(xiàng)目訓(xùn)練基地，即將開工滑雪大跳臺(tái)中心，還計(jì)劃籌建冬奧博物館，一起形成“冬奧組合拳”，大力推動(dòng)首鋼轉(zhuǎn)型發(fā)展，打造北京城市復(fù)興新標(biāo)桿。這完全契合《奧林匹克2020議程》的改革精神，也與落實(shí)國際奧委會(huì)新規(guī)范的主旨相一致。

巴赫在致辭中說，《奧林匹克2020議程》高度重視籌辦階段的奧運(yùn)遺產(chǎn)規(guī)劃，北京冬奧會(huì)是第一屆從籌辦之初就開始落實(shí)《奧林匹克2020議程》的奧運(yùn)會(huì)，規(guī)劃中已有對(duì)2008年北京奧運(yùn)會(huì)遺產(chǎn)的繼承和利用。北京賽區(qū)的競(jìng)賽和非競(jìng)賽場(chǎng)館中，大部分是2008年的場(chǎng)館，包括“鳥巢”、“水立方”、國家體育館、五棵松體育中心等。

巴赫指出，在《奧林匹克2020議程》的指引下，北京冬奧組委正在為北京冬奧會(huì)的成功打下基礎(chǔ)。這體現(xiàn)在北京冬奧組委作為硬性要求將可持續(xù)納入所有領(lǐng)域的規(guī)劃中。特別值得一提的是，中國政府希望通過舉辦北京冬奧會(huì)，推動(dòng)國民健康，改善環(huán)境質(zhì)量，促進(jìn)地區(qū)經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展，國際奧委會(huì)對(duì)此表示贊賞，因?yàn)檫@些目標(biāo)與《奧林匹克2020議程》的精神是一致的。

李熙范致辭說，在國際奧委會(huì)的指導(dǎo)下，他們將竭盡所能把辦賽經(jīng)驗(yàn)分享給北京和未來的主辦城市。

帕森斯致辭說，平昌將冬殘奧會(huì)的舉辦標(biāo)準(zhǔn)提到了更高的高度，“如果有一個(gè)城市可以超越平昌冬殘奧會(huì)創(chuàng)紀(jì)錄的成功的話，這個(gè)城市一定是北京”。

依照慣例，每屆奧運(yùn)會(huì)殘奧會(huì)和冬奧會(huì)冬殘奧會(huì)后，國際奧委會(huì)都會(huì)在下屆舉辦城市召開總結(jié)會(huì)，旨在向未來的主辦方分享辦賽策略和運(yùn)行方面的成功經(jīng)驗(yàn)，進(jìn)行相關(guān)知識(shí)轉(zhuǎn)移，實(shí)現(xiàn)辦賽知識(shí)、技能、經(jīng)驗(yàn)的傳承。本次平昌冬奧會(huì)冬殘奧會(huì)總結(jié)會(huì)于本周在北京冬奧組委總部召開。本次總結(jié)會(huì)的主題是“奧運(yùn)會(huì)學(xué)習(xí)：邁向新時(shí)代”，會(huì)議圍繞提升北京冬奧組委的辦賽能力，以平昌冬奧組委向北京冬奧組委進(jìn)行全面知識(shí)轉(zhuǎn)移為主線，以宣導(dǎo)實(shí)施國際奧委會(huì)新規(guī)范改革措施為重點(diǎn)，召開一系列戰(zhàn)略學(xué)習(xí)會(huì)議和運(yùn)行學(xué)習(xí)會(huì)議，深化專業(yè)化、國際化人才培養(yǎng)工作，促進(jìn)北京冬奧組委與相關(guān)國際組織、相關(guān)國家和地區(qū)奧委會(huì)、往屆奧組委以及未來奧組委的交流合作，實(shí)現(xiàn)知識(shí)共享、人員共融、文化共通，為北京成功舉辦一屆精彩、非凡、卓越的奧運(yùn)盛會(huì)提供人才智力支持。

《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2018年06月06日 23 版）